Большинство людей уверены, что сказка про Спящую красавицу — это милая история про поцелуй принца и счастливый финал. Но если копнуть старые версии сюжета, становится немного не по себе. В средневековых текстах всё куда жестче: там есть измена, дети от случайной связи и даже каннибализм. И всё это — в истории, которую сегодня рассказывают детям перед сном.
Сюжет сказки появился намного раньше Диснея
Первые записи истории про спящую девушку относятся к XII-XIII векам. Тогда это был обычный народный сюжет, который передавали из уст в уста. Никаких розовых платьев, замков с феями и милых принцев там не было.
Самую подробную старую версию в 1630-х годах записал итальянский писатель и граф Джамбаттиста Базиле. Он собирал народные сказки и выпустил книгу «Пентамерон» — сборник странных, иногда довольно мрачных историй.
Джамбаттиста Базиле — итальянский писатель XVII века. Его считают одним из первых собирателей европейских сказок. Многие сюжеты, которые позже прославили Шарль Перро и братья Гримм, впервые были записаны именно им.
В старой версии никакого поцелуя не было
Теперь самое интересное. В версии Базиле король однажды находит в заброшенном лесном замке девушку, которая спит из-за проклятия. Но вместо романтического спасения всё происходит… скажем мягко, совсем не как в детской книжке.
Король вообще-то женат. И увидев красавицу, он не ограничивается поцелуем. После короткого приключения мужчина спокойно уезжает по своим королевским делам. Девушка при этом продолжает спать.
Через какое-то время она, всё ещё не проснувшись, рожает двойню — мальчика и девочку. Дети каким-то чудом выживают рядом со спящей матерью. Ползают, ищут молоко и вообще ведут себя как маленькие средневековые выживальщики.
Проклятие снял… голодный ребёнок
Однажды мальчик, потеряв грудь матери, начинает сосать её палец. И случайно вытаскивает из него проклятую занозу, из-за которой девушка спала.
Так Спящая красавица наконец просыпается. Перед ней — двое детей и абсолютно пустой замок. Ситуация, мягко говоря, странная.
читать по теме
Дальше начинается совсем мрачная часть
Через некоторое время тот самый король снова едет через лес и вдруг вспоминает, что когда-то неплохо провёл здесь время. Решает заглянуть.
Увидев девушку и детей, он начинает регулярно навещать их и привозить продукты. Казалось бы, история постепенно движется к нормальному финалу.
Но тут появляется законная жена короля. И вот тут сюжет превращается в настоящий средневековый хоррор.
- королева узнаёт про детей
- приказывает их убить
- готовит мясо и подаёт его мужу на ужин
- а саму красавицу собирается сжечь на костре
Старые народные сказки были вовсе не детскими — они отражали страхи, жестокость и странный юмор своей эпохи.
persik.by
Финал всё-таки стал сказочным
Как ни странно, история заканчивается почти хэппи-эндом. Повар, которому приказали приготовить детей, пожалел их и спрятал. Король в итоге узнаёт правду.
Королеву отправляют на костёр, а спасённых детей возвращают матери. Так что в итоге семья всё-таки воссоединяется.
После этого уже другие авторы — например Шарль Перро в 1697 году — сильно смягчили сюжет. Исчезли странные детали, появились феи, принцы и знаменитый поцелуй любви. Так сказка стала детской.
Но если вдруг захотите почитать оригинальные версии старых сказок — готовьтесь. Там иногда такой сюжет, что даже современные триллеры выглядят довольно мило.
